Перевод: с польского на английский

с английского на польский

С английского на:
Польский
С польского на:
Английский

kurzyło się za samochodem

Толкование Перевод

1 kurzyć się

vr

kurzyło się za samochodem — the car raised a cloud of dust

kurzyło się z komina — smoke was spilling from the chimney

The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kurzyć się
2 kurzyć

(-ę, -ysz); vi

( podnosić tumany kurzu) to raise dust; (pot: palić papierosa) to smoke, to puff

- kurzyć się

* * *

kurzyć

ipf.

1. (= pylić) raise dust.

2. pot. (= palić papierosa) smoke, puff.

kurzyć się

ipf.

1. ( o kurzu) be raised; kurzyło się za samochodem car raised a cloud of dust; kłamać aż się kurzy lie like a gas-meter, tell blatant lies; uciekać l. wiać aż się kurzy run as fast as legs can carry.

2. (= dymić się) smoke.

3. (= wydzielać kłęby pary) steam; komuś się kurzy z czupryny l. ze łba sb is tipsy l. drunk.

The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kurzyć

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное